SALES TAX OR TAX ON GOODS

Aufzeichnungspflicht/Obligations

• Umsatzsteuer (für im Inland steuerpflichtige Leistungen)
• Sales tax (for taxable domestic services)
• Umsatzsteuer im Inland für ausländische Unternehmer
• VAT in Germany for foreign entrepreneurs
• Umsatzsteuer für im übrigen Gemeinschaftsgebiet steuerpflichtige Leistungen
• Sales tax on taxable services in the rest of the Community
• Umsatzsteuer für in Drittstaaten steuerpflichtige Leistungen
• Sales tax on taxable services in third countries
• Umsatzsteuer aus innergemeinschaftlichem Erwerb
• VAT on intra-Community acquisitions
• Einfuhrumsatzsteuer
• Import VAT
• Eigenverbrauch
• Consumption
• Noch nicht zu zahlende Umsatzsteuer
• Still no sales tax payable
• Vorsteuer (für im Inland bezogene Leistungen)
• Tax Due from Finanzamt (VAT) (for indigenous services)
• Entrichtete Einfuhrumsatzsteuer
• Fees paid on import tax
• Noch nicht verrechenbare Vorsteuer
• Not billable tax
• Noch nicht entrichtete Einfuhrumsatzsteuer
• Tax Due from Finanzamt (VAT) obtained for the rest of the Community Services
  Vorsteuer für im übrigen Gemeinschaftsgebiet erhaltene Leistungen
• Vorsteuer aus innergemeinschaftlichem Erwerb
• Tax Due from Finanzamt (VAT) of intra-community acquisition
  Not paid import tax